Nem is hasonlít az eredetire, de nem is kell, mert viszonylag kevés koreait látok vendégül, és ha mégis, akkor babgulyást főznék.Vagy birsalmás csirkét.
Fogok egy kp fej kínai kelt, egy két hagymát. A kelt ujjnyira, a hagymát 2-3 mm-nyire felszeletelem, besózom, és lenyomva állni hagyom 2-3 órát.Vagy egy éjszakát, ne legyünk kicsinyesek. Kifacsarom, a levét leöntöm. Bár hajnali ötkor, amikor a kutyáknak magyarázom a nyugdíj és az alvás összefüggéseit, nem mndig jó káposztát facsarni. Teszek rá kb 2- 3 teáskanál koreai chiliszószt, az univerzális csirkére valót, jól beledolgozom, üvegekbe töltöm, lezárom fémtetővel, és a konyhaasztalon hagyom. nem kell napon rohasztani, vagy ilyesmi. Minden nap kinyitom, egy fakanállal lenyomkodom, mert levet ereszt. Ilyenkor állítólag ádáz fingszagot áraszt, de ez engem nem rettent el, mert szinte nincs szaglásom hála a 30 valahány év formalinnak, és a dohányzásnak.. A dohányzást majd 20 éve elhagytam, a formalint meg 2 hete, most várom a szaglásomat.Na de visszatérve a recept tárgyára, 3-4 napig nyomkodom a konyhaasztalon, majd beteszem a hűtőbe, és ezel kész. Nagyon sokáig eláll. És semmi répa!
H a nem elég aleve, egy ki sós vízzel pótolható.

